перевод словосочетаний "under warrant” и "under Letter of Attorney"

[novy]

Помогите разобраться с правильным переводом словосочетаний «under warrant” и «under Letter of Attorney- в чем между ними разница в следующем контексте:
AGREEMENT NO …
CENTRE ХХХ(hereinafter referred to as the Contractor), represented by director Mr.ХХХХ, acting under a warrant, and
GROUP OF COMPANIES " ХХХ " (hereinafter referred to as the
Company), represented by company president ХХХХХ. acting under the Letter of
Attorney, agree on the following
"СОГЛАШЕНИЕ NO
ЦЕНТР ХХХ(далее именуемый как «Подрядчик»), в лице директора г-на ХХХХ, действующего в рамках полномочий (??), гарантии(??) и
ГРУППА КОМПАНИЙ "ХХХХХ" (далее именуемая как «Компания»), в лице президента компании
г ХХХХХ, действующего в рамках Доверенности, согласились на нижеследующее":
C уважением,

[delfinka]

лучше использовать "по гарантии" и "по доверенности".

[Chuk]

согласились на нижеследующее - договорились о нижеследующем

[natrix_reloaded]

"лучше использовать "по гарантии" :
по гарантии работает телевизор. Директор действует на основании своих полномочий (должностных обязанностей )
acting under the Letter of Attorney- действующий на основании доверенности.

[politician]

по гарантии и по доверенности...

по аналогии с "under the UN Charter"