Do not pull on the saline luer or connector.

[Alex777]

Помогите, пожалуйста, перевести!

FOR BI-DIRECTIONAL CATHETERS:
Push the thumb control to deflect the distal section in one direction and pull the thumb control to deflect in the opposite direction. Do not pull on the saline luer or connector.

Не пойму последнее предложение:
Do not pull on the saline luer or connector.
что-то типа "Не тяните за люэровский соединитель для промывки физиологическим раствором"??

Заранее спасибо