DictionaryForumContacts

 Hase

link 13.07.2005 7:38 
Subject: Flushing Bay Retention Facilities
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Название технического проекта в Нью-Йорке.
Это переводится или транслитерируется?

Заранее спасибо

 Kate-I

link 13.07.2005 7:46 
Flushing Bay, New York (NY), United States - географическое название пункта

retention facility - может быть накопитель или водохранилище

 

You need to be logged in to post in the forum