бирж. тема

[Elinochka]

Добрый день
Не пойму структуру предложения. Помогите, пожалуйста, перевести на Р.Я.

The BoE minutes on Wednesday suggested the case for more QE is building, though still not a done deal.
Это из обзора фондового рынка за неделю.

Спасибочки

[silly.wizard]

{The BoE minutes on Wednesday} suggested
[that] the { case { for more QE } } is building,
though [it] still [is] not { a done deal }.

[Elinochka]

ох, спасибо!!!