Subject: runneth Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: runneth forward and back А еще бывает leadeth, leaveth, releaseth Заранее спасибо |
можеть быть - бегать (бегал) вперед и назад. runneth - видимо, старая форма глагола to run а в каком контексте вы это выражение встретили? |
In Early Modern English, some dialects distinguished the third person singular with the suffix -th; after consonants this was written -eth, and some consonants were doubled when this was added: run → runneth. |
в поэзии это распроостранено |
Все понял. Всем спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |