DictionaryForumContacts

 Olllga

link 26.10.2010 6:48 
Subject: 1x RCA (White/Red)
Здравствуйте. Скажите, имеет ли значение при переводе, если цвета переведены в другой последовательности?
1x RCA (White/Red) - (красный/белый)?
Спрашиваю. потому что исправление нежелательно. но возможно. Спасибо.

 Mellie

link 26.10.2010 6:56 
имхо имеет. Лучше исправить. Даже наименования красок пишут в определенной последовательности не просто от фонаря - "зеленая / синяя", например.

 Enote

link 26.10.2010 7:26 
имхо, без разницы

 Olllga

link 26.10.2010 8:23 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum