DictionaryForumContacts

 Acantha

link 19.10.2010 13:44 
Subject: quantity to follow
Здравствуйте!

Дано: инвойс (consolidated sales invoice)
Графы:
order code
description
UOM
qty ordered
qty to follow
qty despatched
tariff
и т.д. и т.п.

со всем все понятно, вот только qty to follow вижу впервые.
Если кому-то уже попадалось, подскажите, что подразумевается.

Заранее спасибо!

 Karabas

link 19.10.2010 13:57 
Не знаю, поможет ли это Вам, но вот у меня есть такая запись: (costs) to follow - (затраты) будут определены позже. Может, натолкнёт на хорошую мысль...

 Acantha

link 19.10.2010 14:06 
Спасибо :) Сходится по сути с моими догадками :)

Я так думаю, что имеется ввиду товар, "зависший" по каким-либо причинам (например, нет на складе) и который будет отправлен позже...
Но сомневаюсь, что мыслю в правильном направлении :(

 

You need to be logged in to post in the forum