заявлен Иностранной организацией к вычету неправомерно.

[adelaida]

Доброе утро, уважаемые коллеги.
Пожалуйста, помогите юридически корректно перевести фразу "заявлен неправомерно":

Таким образом, в нарушение п.2. статьи 171, п.1 статьи 172 Налогового кодекса Российской Федерации НДС, уплаченный иностранной организацией при приобретении товаров у ЗАО X, что подтверждается счетами-фактурами, перечисленными в приложении № 1 к Акту, заявлен Иностранной организацией к вычету неправомерно.

Спасибо!

[axpamen]

foregn company unlawfully applied for deduction (OR reduction of VAT-liability)

[Mottle]

The foreign company wrongfully deducted VAT

[off_we_go]

wrongfully claimed the tax credit