DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 18.10.2010 21:31 
Subject: pipeline
Пожалуйста, помогите перевести.>Выражение встречается в следующем контексте:<
The risk exposure is calculated by applying a statistically calculated number of days ("pipeline") to the average daily value of the transactions of each type.

Объем риска рассчитывается путем применения статистики расчета: определенное количество дней ("трубопровод"??), на ежедневный объем операций каждого типа.

>Заранее спасибо

 Yakov

link 18.10.2010 21:46 
статистически рассчитанное количество дней (время подготовки, обработки итп)

pipeline - (время оформления, подготовки, обработки итп)

 

You need to be logged in to post in the forum