DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 14.10.2010 18:36 
Subject: Charge over cash deposit agreement.
Пожалуйста, помогите перевести Charge over cash deposit agreement.

>Выражение встречается в следующем контексте:<
The legal framework for a member's deposit of cash as security covering MasterCard International's and MasterCard Europe's risk exposure is set out in a document known as a "Charge over Cash Deposit Agreement" which must be signed by appropriate representatives of the member and MasterCard Europe.

Заранее спасибо

 ОксанаС.

link 14.10.2010 18:43 
использование денежного депозита участника в качестве обеспечения... юридически оформляется документом, именуемым "договор обременения/залога денежного депозита", который должен быть подписан уполномоченными представителями...

 

You need to be logged in to post in the forum