DictionaryForumContacts

 Spoonito

link 12.10.2010 7:32 
Subject: Suction and pressure valves in DOUBLE-BALL CONFIGURATION
Помогите с переводом фразы целиком, и конкретно выделенного!
Заранее благодарен!

 Enote

link 12.10.2010 8:04 
всасывающие и напорные (обратные?) клапаны с двумя шариками

 Spoonito

link 12.10.2010 9:55 
тут точно не с двумя шариками, тут какой-то другой контекст....

 Supa Traslata

link 12.10.2010 10:23 
>>тут какой-то другой контекст>>
"Двойная вечеринка" пойдёт?

 Tante B

link 12.10.2010 10:26 
Так и дайте "какой-то другой контекст"!

А лучше посмотрите картинки в докУменте (стр.6):

http://www.miltonroy.com/Files/Milton_Roy/Global/US-en/site_files/MR210_Metering_Pump_Tech.pdf

 Enote

link 12.10.2010 12:06 
Re: тут точно не с двумя шариками
неужто с тремя? как-то не верится :)

 

You need to be logged in to post in the forum