Construction exhibition

[GreenhornKa]

Наше участие в этой выставке дало возможность познакомить строительные компании, которые еще не знают о новой модульной системе оборудования, с ее эксплуатационными возможностями.

Our participation at this affords an opportunity to acquaint the building companies not knowing the new modular system of the equipment with its operational capacities.

Подскажите, пожалуйста, что в этом переводе не так?
Спасибо!)

[DpoH]

да практически всё, пожалуй

[grachik]

Our participation in this exhibition enabled us to familiarize construction companies unfamiliar with the new modular system of the equipment with its performance potential.

[GreenhornKa]

Спасибо большое Grachik.

[TlumaCZ]

to familiarize ..........unfamiliar with :((

unfamiliar with .......with its performance :((

[lapahil]

Our participation in this exhibition gave us the chance to introduce to the building companies the new modular system of ......