 |
|
Subject: ячейка сборки Контекст:Кабельный шлейф от ячейки 5В сборки 58Н к сборке ПР121 выполнен кабелем АВВГ 3х95 + 1х35 мм2, длина участка L=70 м что представляет из себя сборка в данном контексте - busbar assembly? switchgear? И ячейка - cubicle? |
| ячейка =cubicle, да |
| а сборка - распредустройство? |
|
askandy, если вы меня спрашиваете, то я не в курсе)) я бы на вашем месте написал assembly, и не морочил бы себе.....хм. |
|
valid point, DpoH так и сделаю.... но чувство внутреннего "незачота" осталось :((((, так что если кто найдет время и объяснит устройство всех этих секций, ячеек и сборок с указанием англ.эквиалентов - буду очень рад. |
| все еще актуально - up |
|
в терминологии у нас на проекте ячейка -сubicle |
| т.е. ячейка сборки = ячейка (комплексного) распределительного устройства (электрошкафа)? Или это разные вещи? |
| You need to be logged in to post in the forum |