 |
|
Subject: Дисковые пилы (инструменты) tools Подскажите, пожалуйста, как можно лучше перевести:"tungsten carbide tipped sawblades"? Вот сам контекст: The product range consists of high speed steel sawblades, segmental sawblades, tungsten carbide tipped sawblades, bandsaws, friction sawblades and other circular cutting tools, in total about 10.000 different types of which 90% belongs to the standard product range. Спасибо! |
|
с: дисковые пилы с твердосплавным лезвием с вольфрамовой рабочей поверхностью |
|
там не лезвие там зубья, на кончиках которых твердосплавные наплавкп? сейчас не могу под давлением дедлайна точно как это называется посмотреть. извините. |
| Автору дали толчок, теперь пусть сам додумывает. |
| да, речь идет о зубьях |
| You need to be logged in to post in the forum |