ere recklessly indifferent to, or wilfully blind about, or knew circumstances

[Alena2008]

32. The Third Respondent, by reason of his position with the First and Second Respondent, and the Fourth Respondent, by reason of his position with the First Respondent and involvement in the affairs of the First and Second Respondent by virtue of the power of attorney granted to him by the Third Respondent, knew, or were recklessly indifferent to, or wilfully blind about, or knew circumstances by which an honest and reasonable man ought to have known of:

помогите перевести ere recklessly indifferent to, or wilfully blind about, or knew circumstances

спасбио

[natasha396]

были осведомлены, или легкомысленно пренебрегали, или сознательно закрывали глаза на обстоятельства ...

непонятно, почему knew повторяется два раза