как перевести

[enne]

the mandate of heaven?

[Toropat]

нельзя ли добавить немного контексту? высокий штиль, вероятно?

[silly.wizard]

напр, как-то так (в любой комбинации):
(соизволение/благословение) (свыше/Господне)

если ничего выше не сгодится - значит у вас неправильный контекст

[ElenaMir]

Пожалуйста, помогите перевести следующее:
1. Sq.m
2. Enrolment n°

[x-z]

ElenaMir

Создайте свою тему. Как-то нехорошо лезть со своим в темы других.