уверенно смотреть в глаза своим покупателям

[Azurra]

помогите перевести плиз.

Вот контекст:
Многолетние партнерские взаимоотношения с лучшими европейскими производителями сырья и высокотехнологичного оборудования, плюс строгий контроль качества выпускаемого материала, позволяют нам уверенно смотреть в глаза своим покупателям.

[adelaida]

Вариант: to look into the buyers' eyes with confidence

[x-z]

c:

make us feel confident in our relationships with our Clients.