PSR ; PTI;TRIP

[orlovalena]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
PSR- a pulse slliter realy output signal converter;
PTI-a pulse splitter opto isolator signal converter;
TRIP-dual relay 4-20mA signal converter.
Заранее спасибо

[User]

Так, похоже, в Вашем тексте как раз и дается описание того, что это такое:

PSR - a pulse slliter realy output signal converter;
PTI - a pulse splitter opto isolator signal converter;
TRIP - dual relay 4-20mA signal converter.

Во всяком случае, относительно первой строки это очевидно: PSR - Pulse Splitter Relay. Думаю, в остальных случаях то же самое. Посмотрите по контексту.

[orlovalena]

Посмотрите, пожалуйста,

PSR- преобразователь выходного сигнала импульсного устройства; PTI- преобразователь сигнала оптотрона импульсного устройства и TRIP- двух релейный 4-20мА преобразователь сигнала.

спасибо

[Enote]

Как вариант:
PSR- преобразователь выходного сигнала релейного расщепителя импульсов; PTI- преобразователь сигнала расщепителя импульсов с оптоизоляцией;
TRIP- сдвоенный релейный преобразователь сигнала 4-20 мА