DictionaryForumContacts

 Qwerty7

link 28.09.2010 20:21 
Subject: Тетрада Гейла
Протокол анестезии

Тетрада Гейла

Помогите, пожалуйста, правильно транслитерировать фамилию.
К сожалению, дополнительного контекста нет.

Спасибо!

 SAKHstasia

link 28.09.2010 22:32 
Гейл = Gayle

 SAKHstasia

link 28.09.2010 22:37 
хм.. сори, может же Гейл быть Gail или Gale..

 Qwerty7

link 29.09.2010 6:19 
:-( мда..я знала варианты написания, интересовал только 1 - правильный. Придется переводить с пометкой.

 SAKHstasia

link 29.09.2010 6:22 
да, простите, эт я неподумамши =(

 oVoD

link 29.09.2010 7:46 
а вот это не он случайно?
http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Peter_Gale

 

You need to be logged in to post in the forum