non-nutritive fungus cables

[knjvit]

Пожалуйста, помогите перевести.
non-nutritive fungus
Выражение встречается в следующем контексте:

Loose Buffer Tube Technique

In the loose buffer tube technique, the primary coated fiber is accommodated in a secondary coating, called buffer tube. The buffer tube may contain one or more fibers, which are loosely lying in the tube. The tube is filled with a paraffin oil based non-hygroscope, non-nutritive fungus, electrically non-conductive, homogenous gel in order to prevent water penetration and migration. The gel will be free from dirt and foreign matter and is easily removable with conventional non-toxic solvents.

Заранее спасибо

[Chuk]

ИМХО:
non-nutritive fungus - стойкий к образованию грибков

[knjvit]

Спасибо, Chuk. Так и есть, а я думаю, что за гель из грибков :). это меня сбило.