 |
|
Subject: Количество cook. Количество ингредиентов, количество штук... при приготовлении блюда.Какое ОБЩЕЕ слово лучше использовать? Ни quantity, ни number, на мой взгляд, не подходит. Спасибо |
|
никакого. пожалуйста. |
| Ну а Вы какое бы использовали в таком контексте? |
| (the) amount of ingredients... |
| спасибо за ответ. |
|
Я бы тоже никакое: Ingredients to prepare something... |
| Или, может, necessary. |
| Ну это название колонки в таблице, поэтому хотелось одним словом. Ingredients -это уже перечисление компонентов и это название второй колонки. |
|
Ух ты! Контекст пошел! Может мне в дознаватели рвануть? |
|
Quantity Т.к. ни amount, ни number не охватят сразу и гр/мл, и шт. |
| Ну вот я и думала сначала про quantity, значит оставлю тогда, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |