DictionaryForumContacts

 Zasha

link 27.09.2010 18:23 
Subject: у баці
как здесь перевести "у бацi"?
"сидить він у баці"

 nephew

link 27.09.2010 18:26 
в баке?

 vaostap

link 27.09.2010 18:26 
Это про красноармейца Сухова?

 Zasha

link 27.09.2010 18:28 
может ли это быть что-то вроде... мм... жаргонизма?
да, думала про бак, но как-то оно там не вяжется, хотя...
нет, не про Сухова.

 Zasha

link 27.09.2010 18:31 
по ходу дела, это всё-таки оказался бак.
надо быть внимательней.
спасибо за ответы)

 

You need to be logged in to post in the forum