DictionaryForumContacts

 snusmumric

link 26.09.2010 12:36 
Subject: mudflat cracks PCB
Пожалуйста, помогите перевести выражение

mudflat cracks

Встречается в след. контексте:

Other factors such as the concentration of P in the Ni-P+ layer and the density of mudflat cracks in the Ni-P+ layer have also been shown to have an influence on the propensity of brittle fracture.

Особенно интересует первое слово.

Заранее спасибо.

 ochernen

link 26.09.2010 16:45 
ИМХО: Плотность трещин сокращения (в результате сокращения после высыхания слоя)...

 snusmumric

link 26.09.2010 21:13 
Спасибо! Попробуем этот вариант.

 10-4

link 26.09.2010 21:30 
трещины усыхания (как на глиняной поверхности (такыре))

 snusmumric

link 26.09.2010 21:38 
Благодарю!

 

You need to be logged in to post in the forum