DictionaryForumContacts

 knjvit

link 22.09.2010 19:03 
Subject: isolated med.
Пожалуйста, помогите перевести.
isolated
Слово встречается в следующем контексте:
A total of 189 micro-organisms were isolated from the specimens examined. A single infecting organism was isolated from 74.43% and more than one type of organism from 16.48% of cases. Coagulase positive staphylococcus (73.02%) was the predominant species followed by beta-haemolytic streptococcus (26.98%). Coagulase positive staphylococcus was isolated from 109 (61.93%), beta-haemolytic streptococcus from 22 (12.5%) and both these organisms from 29 (16.48%) cases.

выделены?, отобраны? отделены?

Заранее спасибо

 10-4

link 22.09.2010 20:26 
выделены, получены

 knjvit

link 22.09.2010 20:30 
спасибо, 10-4. Я тоже склонялся к этому варианту.

 

You need to be logged in to post in the forum