Subject: научный потенциал и разработки высокий научно-технический потенциал - high scientific and technological capabilities?никальные разработки в области банковских технологий - unique/unparalleled developments? |
potential, potentialities тоже сгодятся |
|
link 8.07.2005 11:23 |
great scientific and technological potential |
Спасибо большое. А как быть с разработками? дурацкое слово какое-то, никак не могу сносный варьянт подобрать |
unsurpassed research done in banking technologies sphere |
|
link 8.07.2005 11:38 |
unique developments -мне кажется вполне ok |
You need to be logged in to post in the forum |