DictionaryForumContacts

 wrsp

link 16.09.2010 15:13 
Subject: community-rated health plan
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Да нет его, контекста...Просто строка в перечне планов страховщика..там есть еще Experience Rated plans

Заранее спасибо огромное

 yuriy_ageev

link 16.09.2010 16:35 
Страховой план с учётом состояния местной общины

 mahavishnu

link 16.09.2010 23:57 
А какого состояния, позвольте спросить?

 silly.wizard

link 17.09.2010 2:27 
имхо:
план мед.страхования, рассчитанный на группы людей
план/договор группового мед.страхования

 

You need to be logged in to post in the forum