 |
|
Subject: замыкающая пластинка разрушение замыкающей пластинки левой половины большого затылочного отверстия.Как можно перевести *замыкающая пластинка* в этом предложении? Спасибо! |
|
link 16.09.2010 16:23 |
| barrier? membrane? |
| нет, lamina (лат.) или plate (англ.) |
| Согласна, пластинка - lamina и plate, но вот только в сочетании с foramen magnum эти слова не встречаются. |
| я "замыкающая" понимаю как "конечная, задняя" здесь, т.е. плясать м.б. надо от "lamina" и искать "posterior, terminalis" как варианты, но я не врач, т.е. нужна консультация специалиста! |
| You need to be logged in to post in the forum |