DictionaryForumContacts

 luno

link 14.09.2010 15:10 
Subject: current trade
Помогите, пожалуйста, перевести.

Проблема с переводом current trade

The FTA, between Mercosur (the Common Market of the South), comprising Brazil, Argentina, Paraguay and Uruguay as full members, and Egypt, was reported to exempt more than 90% of current trade between the signatories from import duties.

Соглашением о свободной торговле между Меркосур (Объединение стран Южноамериканского общего рынка) включая Бразилию, Аргентину, Парагвай и Уругвай в качестве полноправных участников и Египтом предусматривалось освобождение от таможенной пошлины более 90% ................... между подписавшими сторонами.

Заранее спасибо

 Yakov

link 14.09.2010 18:45 
текущего товарооборота (объема торговли)

 annapolyakova

link 14.09.2010 22:28 
совершенно верно т.е оборотных средств.

 d.

link 15.09.2010 5:21 
и при чём тут оборотные средства?

 

You need to be logged in to post in the forum