 |
|
Subject: По данным договорам были сделаны корректировки – дата начала работ исправлена на 01/10/2010 Пожалуйста, помогите перевести :"По данным договорам были сделаны корректировки – дата начала работ исправлена на 01/10/2010" Спасибо
|
|
Например: The Contracts have been amended by shifting/postponing the start-up date to 01/01/2010 |
|
Option: These agreements/contracts have amended/altered/modified/ revised with the start-up date being delayed/put back until/brought forward/moved up/rescheduled for 01/10/2010. |
| You need to be logged in to post in the forum |