To enjoy better coffee body and more delicious at its most convenience way. adv.

[marfn]

Всех приветствую!
Помогите со слоганами, пожалуйста. Очень срочно.
Фантазии не хватает...

1) To enjoy better coffee body and more delicious at its most convenience way.
2) A quick escape to indulgence in invigorating moment of luxuries.

Спасибо!

[shvets]

Насладитесь изысканным ароматом кофе самым приятным образом !

[marfn]

Спасибо, shvets!=))

[concept]

A quick escape to indulgence in invigorating moment of luxuries.
поддайтесь живительным\волнующим моментам наслаждения

[mmzg]

Хм...я не совсем в тему, но хде Вы это взяли?

Я могу ошибаться, но по-моему more и delicious как-то не айс вместе лепить. Ну и at its most convenienT way, как по мне. Но не суть. да и все предложение как-то странно выглядит, то ли пропущено что-то, то ли аффтар оригинала виноват.

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=body
У нас как бы не совсем о вине, но тут просится та самая текстура, которая у виноделов. Ну или "тело" напитка.
Это я про better body. А после спорного more delicious вообще либо дополнение сбежало, либо часть речи не та. (насладитесь /чем?/ - а у нас там прилагательное delicious)
1).

[marfn]

mmzg, это нам прислала одна крупная кофейная компания, что-то вроде презентации.
Текст изобилует сленгом, даже не знаю, может они хотели придать своей презентации неряшливый вид?=))

[mmzg]

компания-то нашенская али забугорная?