DictionaryForumContacts

 nicko

link 8.07.2005 7:30 
Subject: market approval

Всем привет! Хелпаните, пжлста!
The doctors should disclose information within a year after product receives marketing approval

Врачи должны предоставлять информацию....... когда товар получит разрешение для выхода на рынок? или просто рыночное (маркетинговое) разрешение?

Нужен термин, друзья.
Спасибо заранее.

 аmbеr

link 8.07.2005 8:08 
получит добро на распространение

 аmbеr

link 8.07.2005 8:14 
а точнее разрешение на реализацию

 nicko

link 8.07.2005 8:18 
Хм! 2 аmbеr/Это действительный термин или плод переводческой мысли?

 V

link 8.07.2005 12:53 
тогда амберу еще вариант: "отмашку"
;-)

 

You need to be logged in to post in the forum