has its output trip and close contacts essentially in parallel with the existing circuit trip

[france3]

помогите плиз перевести:
has its output trip and close contacts essentially in parallel with the existing circuit trip - ?

The TLC relay has its output trip and close contacts essentially in parallel with the existing circuit trip and close functions. A detail of the total control circuit operation is listed below.
1. The start-up breaker closing circuit is designed to allow closing for the following conditions: (Refer to Figure 15)

зАрАнЕе СпАсИбО