DictionaryForumContacts

 france3

link 13.09.2010 7:49 
Subject: this may not be the case
помогите плиз перевести:
этого может не произойти?

However, the data of Figure 7 assumes only a small initial phase angle exists between V3 and Vs and that this angle does not change when A is opened. In practice, this may not be the case. At least three separate factors will determine the initial phase angle as A is opened. First, a static phase angle between Vg and Vs may exist before the transfer is started. Secondly, the phase of V3 will make a step change when A is opened. Finally, the phase of Vs may also change when A is opened. The resultant phase difference due to these three factors may completely eliminate the possibility of using the Fast Transfer method. In addition, this entire phase angle may not be the same each time a transfer is made. The initial angle is influenced by the load on the bus at the time of transfer and conditions external to the plant that may not be controllable by the plant operators.

 silly.wizard

link 13.09.2010 7:57 
In practice, this may not be the case.

(на практике/в реальности), возможно, это не так
(на практике/в реальности), это может быть [и] не так

 

You need to be logged in to post in the forum