DictionaryForumContacts

 maricom

link 11.09.2010 14:07 
Subject: Hospital Billing
Есть такая фраза (без контекста, просто перечисляются различные сферы деятельности, которыми занимается одна американская фирма - она предлагает аутсорсинг-услуги в различных сферах как для частных, так и для гос. предприятий):

Revenue Cycle and Hospital Billing -
Цикл выручки и расчет и выставление счетов (а как сюда приплести "Hospital"? это счета за пребывание в больнице? - вряд ли...)

 Yakov

link 11.09.2010 14:59 
счета за медицинское обслуживание

 maricom

link 11.09.2010 15:01 
Боже, как просто! Огромное спасибо! (И, действительно, пусть сами потом думают, кто кому выставляет эти счета... - просто здорово!)

 

You need to be logged in to post in the forum