А как положено диктовать буквы англ./латинского алфавита?

[Ольга Т.]

Здравствуйте,

периодически сталкиваюсь с необходимость побуквенно называть разл. неудобоваримые буквосочетания и цифры в телефонном разговоре. Приходится на ходу придумывать имена и слова. Не подскажите - может, есть какая общепринятая система спеллинга? Слышала, что есть что-то подобное у радийшиков, но поиск в Гугле ничего толкового не дал. Может, ссылочки какие присоветуете?

Заранее спасибо.

[Letvik]

гляньте http://sailing.about.com/sitesearch.htm?terms=International Maritime Signals&SUName=sailing&TopNode=4296&type=1

По-моему, применять радистские обозначения в обычном телефонном разговоре будет забавно :))

[nephew]

вот универсальный алфавит: http://www.happychild.org.uk/ifs/00001pla.htm

[sascha]

И как всегда очень подробно здесь:

http://en.wikipedia.org/wiki/NATO_phonetic_alphabet

[alexamel]

Гут. Только один момент. В США люди в посведневной жизни все ж обычно используют в фонетике букв просто имена ("J, as is John", "S, as in Sam", etc.) Военизированные "papa", "tango" и "zulu" использовать, конечно, можно - если хотите звучать "технично".

[nephew]

не-нейтив в критический момент может забыть о существовании таких имен, как Xavier или Zooey

[Anetta]

Есть еще вот такие варианты:
А-Andrew
B-Benjamin
C-Charlie
D-David
E-Edward
F-Frederick
G-George
H-Harry
I-India
J-Jack
K-king
L-Lucy
M-Mary
N-Nellie (nobody_
O-orange (Oliver)
P-Peter
Q-queen
R-Robert
S-Sam
T-Tommy
U-uncle
V-Valentine
W-Walter
X-Xmas
Y-yellow
Z-zebra

[Kitta Faith]

На мой взгляд, для гражданских вариант Anetta самый удачный.
Сколько работала с ВМС и радистами они употребляют "альфа-чарли", а вот некомбатанты обходятся именами или ГОРОДАМИ/ШТАТАМИ, особенно американцы.