 |
|
link 10.09.2010 13:00 |
|
Subject: Что иммется в виду? (Авто + Энергетика) Помогите, пожалуйста, понять предложение:The chart shows declining CO2 per km driven versus the purchase cost of vehicles with new technology relative to conventional gasoline cars today. Не могу понять что сравнивается друг с другом или это функция? |
| Таблица показывает уменьшение углекислого газа на 1 км проезда в сопоставлении с покупной стоимостью транспортных средств, оснащенных новой технологией, предназначенной для грузовых автобмобилей на бензине. |
| На диаграмме представлено сравнительное отношение снижения выхлопов CO2 с каждым километром пробега к стоимости автомобилей, в которых используется новая технология и обычных современных машин с бензиновым двигателем. |
|
link 10.09.2010 13:54 |
| Ох, спасибо, теперь попрубую понять, как это может выглядеть... |
| Диаграмма показывает уменьшение выброса СО2 на км пробега как функцию цены для автомобилей, использующих новую технологию по сравнению с обычными современными автомобилями с бензиновым двигателем. |
|
link 10.09.2010 15:42 |
| Спасибо! Разобралась. |
| You need to be logged in to post in the forum |