 |
|
Subject: viewer client Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: rendering documents in viewer clients, viewer clients (e.g., browsers) may be installed on the client system Заранее спасибо |
|
Это целое предложение или два независимых? На клиентской системе (машине, компьютере - в зависимости от стиля) могут быть установлены программы просмотра (например, веб-обозреватели). Рендеринг (отрисовка) документов в программах просмотра. Скорее всего client = program как в случае с icq-client, например. |
|
link 9.09.2010 20:24 |
| CrySolnca +1 |
| 2 независимых. Что-то я сразу не додумался до такого варианта, очень уместно. |
| You need to be logged in to post in the forum |