TLC (transfer logic controller)

[france3]

правильно ли я перевожу?
TLC (transfer logic controller) - логический контроллер передачи ?

b. An operator-initiated transfer to close the auxiliary source breaker through the "Manual Transfer Initiate* on the TLC (transfer logic controller). The TLC transfer is blocked if any of the inputs are not in the correct mode to allow a transfer. These conditions are:

(1) Proper AC voltage present on the auxiliary source bus.
(2) External lockouts off (TLC enabled).
(3) Cutoff switch in "TLC On" position.
(4) Close coil monitor indicating the auxiliary breaker close circuit is complete.
(5) The start-up breaker is closed and the auxiliary breaker is open. The manually initiated transfer is the only way the TLC will transfer to the auxiliary source.

[posekretu]

скорее КОНТРОЛЛЕР ЛОГИКИ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ, или кактотак..