Subject: Корейское имя Подскажите, как это выглядит на русском, пожалуйста.Soon Duck Jang |
Сун Дак Джанг - по идее обычная транслитерация |
Вскоре Чан Дак |
"Вскоре Чан Дак" Помилуйте, это же неполный перевод! Вскоре Утка Джанг! |
А вот если еще джанг в словаре посмотреть... Получается, вообще капец вашей утке. Вскоре. |
Судук Янг :(( |
Извените, ошиблась...=( Duck Jang - Дак Янг. А вот как перевести слово Soon незнаю... Вот его банальный перевод: "Вскоре" или "Скоро"...но совсем сюда не подходит ...=( |
You need to be logged in to post in the forum |