DictionaryForumContacts

 bania83

link 9.09.2010 12:52 
Subject: помогите, пожалуйста, разобраться с предложением fin.
Уважаемые коллеги,

помогите, пожалуйста, понять смысл предложения... речь идет о финансировании проекта, и это предложение является одним из вопросов к компании ("the company"), которая просит поддержку в финансировании...

3. Whether "the company" would be ready to sign commitments of supply as long as the tenor of the buyer loan that "the company" would like to have.

Заранее спасибо

 Natusy

link 9.09.2010 13:29 
Будь "компания" будет готов подписать обязательства поставки до тех пор, как тенор покупателю кредита, что "компания" хотели бы иметь.

 

You need to be logged in to post in the forum