DictionaryForumContacts

 Homer110285

link 8.09.2010 10:03 
Subject: сокращения SP и PE в чертежах tech.
Добрый день!
Подскажите как переводятся сокращения SP и PE в чертежах?

Например: Prepared....(дата)...SP
Или Released ... (дата) ...PE

Как я понял SP - это Russian Code of practice (Своды правил), а вот с PE - оказалось не так просто.

Заранее всем спасибо.

 Jespa

link 8.09.2010 10:17 
а это не инициалы тех, кто prepared и released?

 Homer110285

link 8.09.2010 10:29 
Нет, стоит в колонке уже после даты. К тому же в графах "Чертил", "Проверил". Не логично, чтобы один и тот же человек чертил и сам себя проверял.

 Karabas

link 8.09.2010 10:57 
А может быть, SP означает specialist, а РЕ - project/process/professional engineer? Всё это я накопала в akronyms. Поройтесь там сами, может, ещё что-нибудь отыщете.

 Syrira

link 8.09.2010 11:04 
Однозначно можно сказать только, что в штампах чертежей не указываются Codes of Practice, а вот project engineer - как раз да. Только у нас обычно Project Chief Engineer.

 Homer110285

link 8.09.2010 11:18 
Каюсь, таки это ФИО ответственного за работу. Далее в глубинах документа нашел под графой "Name".
Эх, где были мои глаза....
Простите за беспокойство, и еще раз всем спасибо.

 DpoH

link 8.09.2010 12:03 
Homer110285,
вам не кажется странным ваш вариант расшифровки?
Выполнил. ...дата..... Своды правил

 

You need to be logged in to post in the forum