DictionaryForumContacts

 Alex777

link 5.09.2010 18:36 
Subject: two hundred and forty five million nine hundred and forty five thousand height hundred billion of kilometres
Помогите, пожалуйста, разобраться с цифрами!

Расстояние от центра Галактики до Земли.

two hundred and forty five million nine hundred and forty five thousand height hundred billion of kilometres

245945800 - где-то ноль потерялся.

Заранее спасибо!

 Mike Ulixon

link 5.09.2010 18:45 
Мне кажется, что "height" ("высота") не равна "eight"("восемь") ;-)
А насчет потерянных нулей - их к "245945800" еще девять штук прибавить надо. "Биллион" все-таки, не хухры-мухры...

 mahavishnu

link 5.09.2010 20:29 
two hundred and forty five million nine hundred and forty five thousand eight hundred billion of kilometres = 245,945,800,000,000,000 - if you just spelled it out, it would look like the above number, but its written expression might have an error, so I assume it could be as follows: 245,945,800 (one number) and 800,000,000,000 (the other one)
I'd name this number as:
Two Hundred and Forty-Five Quadrillion Nine Hundred and Forty-Five Trillion Eight Hundred Billion.

 Alex777

link 5.09.2010 20:29 
а причем здесь вообще высота?
мне показалось, что это опечатка и все-таки должно быть eight.

 mahavishnu

link 5.09.2010 20:33 
There's no "height". It's a typo. It's "eight"

 Alex777

link 5.09.2010 20:41 
спасибо, mahaishnu!
а словами это будет "двести сорок пять миллионов девятьсот сорок пять тысяч и восемь миллиардов"? или я ошибаюсь?

 mahavishnu

link 5.09.2010 21:09 
Я же написал словами:
Two Hundred and Forty-Five Quadrillion Nine Hundred and Forty-Five Trillion Eight Hundred Billion

245945800 - где-то ноль потерялся. Не один нуль, а целых девять!
Это число правильно написано, или надо приписать ещё 9 нулей?
То, что у Вас написано словами - неправильно
Тысяча миллиардов - это триллион, а у вас миллион миллиардов, то есть квадриллион.

 Alex777

link 6.09.2010 7:18 
я имела в виду на русском.
получается: двести сорок пять квадриллионов девятьсот сорок пять триллионов восемьсот миллиардов.

 Alex777

link 6.09.2010 7:19 
спасибо Вам большое!

 mahavishnu

link 6.09.2010 11:47 
Да, так правильно. Прописью написано что-то странное.

 

You need to be logged in to post in the forum