 |
|
Subject: Возвышенности разделены понижениями geol. Как бы Вы перевели это предложение? После слова "понижениями" идет речь о Мещерской низменности. Может быть ограничиться словами highlands и lowlands? Спасибо за помощь.
|
| это будет наиболее нейтрально. английский очень богат всякими valleys, vales, dells, glens, bluffs, buttes, etc, но они все маленькие и к Мещере вряд-ли подходят |
| The elevated terrains are separated/divided by lows |
| You need to be logged in to post in the forum |