sterically demanding ligand chem.

[ilyale]

Как-то не встречал "стерически требовательный" по-русски. Так можно?

[OlgaAvdeeva]

Не думаю:))
М.быть лиганд, создающий стерические затруднения, или еще что-нибудь, в зависимости от контекста.

[Игорь_2006]

лиганд, накладывающий стерические ограничения на структуру рецептора

[Ankor]

Стерически затрудненные лиганды.
Иногда просто "объёмные".
P.S. С контекстом было бы понятнее.

[ilyale]

Всем спасибо! Видимо, это просто "стерически объемистый лиганд". Простенько и понятно. А то что он там требует? :))

[HeneS]

"Стерически объемистый лиганд" - извините, глупость. Вне зависимости от контекста. А он тут, Ankor прав, реально необходим. Поскольку возможны два варианта: либо он сам создает стерические затруднения, либо структура исходного вещества такова, что хелирование (например) его возможно далеко не всеми лигандами.