motion filtering

[sweetheart5]

Помогите пожалуйста перевести

motion filtering, enhanced dual "harmonizer" filtering

Контекст: Motion filtering -enhanced dual "harmonizer" filtering settles down weight display for easy viewing. Ideal for filtering excess motion on mixers and livestock applications.
Это характеристика функций весов для агробизнеса

Заранее спасибо

[Yakov]

динамическое взвешивание с фильтрацией переменной компоненты от движения груза

усовершенствованная сдвоенная "гармонизирующая" фильтрация