QBE European Operations (EO)

[Juliafranchuk]

QBE European Operations (EO)
с QBE все понятно, а как перевести остальное?
Пример из текста:
Outcome 1: Consumers can be confident that when they are dealing with EO that the fair treatment of consumers is central to EO’s corporate culture

[blizhenskaya]

может быть "европейский операционный отдел QBE"?

[Maksym Kozub]

Насколько понимаю, это просто европейское подразделение QBE, которое формально-организационно выглядит как группа разных юрлиц.

[blizhenskaya]

европейское подразделение +1

[Juliafranchuk]

всем спасибо