DictionaryForumContacts

 ННатальЯ

link 27.08.2010 12:20 
Subject: stercal ulcers med.
Пожалуйста, помогите перевести "stercal ulcers".
Выражение встречается в следующем контексте:

There are many causes of rectal hemorrhage, including hemorrhoids, rectal varices, proctitis, stercal ulcers and infections.

Заранее спасибо

 Dimpassy

link 27.08.2010 12:26 
каловая язва

 HeneS

link 27.08.2010 12:28 
Ачепятка. "Stercoral ulcers"

 ННатальЯ

link 27.08.2010 12:33 
Ясно, спасибо. Формулировка в тексте явно была взята из Wikipedia, а там тоже опечатка:))
http://en.wikipedia.org/wiki/Rectal_hemorrhage

 Dimpassy

link 27.08.2010 12:57 
не опечатка - латынь

 

You need to be logged in to post in the forum