legitimate educational concerns

[AMlingua]

Пожалуйста, помогите перевести: legitimate educational concerns

Выражение встречается в следующем контексте:
Students’ right to prepare written communication for school-sponsored publications is subject to the reasonable restrictions of school authorities that are based on legitimate educational concerns.

Перевод: Право учащихся подготавливать письменные обращения для школьных изданий подлежит разумным ограничениям со стороны руководства школы, основанным на/связанным с...

Заранее большое спасибо.

[lisulya]

если у руководства имеются веские основания для опасений, связанных с процессом обучения.

[Natalika]

"На законных основаниях, связанных с вопросами учебного процесса."
"На законных основаниях, связанных с организацией учебного процесса".