DictionaryForumContacts

 trunina

link 26.08.2010 15:36 
Subject: copy charges
Подскажите, пожалуйста, что значит "copy charges " в этом контексте:

If late copy charges are levied by a media owner against the Holding Company-Affiliate and such charges do not result from the negligent or willful act or omission of the Holding Company-Affiliate, the NN-Affiliate shall immediately reimburse the amount of such late copy charges to the Holding Company-Affiliate.

Заранее спасибо.

 Maksym Kozub

link 26.08.2010 17:55 
Судя по всему, речь о сборах за слишкрм позднее предоставление материала (объявлений) для пубоикации.
Ср., напр., http://www.campaignlive.co.uk/news/rss/27670/MEDIA-SPOTLIGHT-ON-LATE-COPY-CHARGES-Will-Telegraph-rsquos-levy-solve-problem-late-ad-copy/.

 trunina

link 27.08.2010 7:11 
Maksym Kozub, спасибо Вам большое! Действительно подходит :)

 Maksym Kozub

link 27.08.2010 10:21 
Не за что.
В следующий раз, задавая вопрос, приводите в названии темы непонятное выражение целиком. У Вас ведь вопрос на самом деле о "late copy charges", а не о "copy charges"...

 

You need to be logged in to post in the forum