DictionaryForumContacts

 Inadzuma

link 24.08.2010 7:56 
Subject: Functional organisation
Помогите, пожалуйста, перевести название раздела Functional organisation.

В разделе указано, кто является Владельцем компании и какими правами и обязанностями наделен Руководитель проекта.

Возможен ли вариант: Functional organisation - Структура управления/ Организация управления?

Спасибо!

 MR.james

link 24.08.2010 8:00 
Maybe Organizational Sturcture?

 Inadzuma

link 24.08.2010 8:01 
Извините, пожалуйста, не указала, что нужно перевести Functional organisation на русский.

 Gennady1

link 24.08.2010 8:36 
организация управленческих процессов

 Inadzuma

link 24.08.2010 8:39 
Gennady1, спасибо большое!

 STÉP

link 24.08.2010 12:59 
Functional organization - функциональная организационная структура, организация по функциональному принципу (организация, при которой конкретные менеджеры отвечают за конкретные функции или фазы производственного процесса (рядовые сотрудники могут иметь несколько разных начальников))

 

You need to be logged in to post in the forum